从容 (cóng róng) — tranquilo y sin prisas; sereno

Definición

Enfatiza una manera serena y sin prisas en la acción (从容地处理 'manejar con calma'); 冷静 y 镇定 se centran en mantener la calma bajo presión, mientras que 缓慢 describe lentitud de velocidad.

adjetivo
tranquilo y sin prisassereno

Ejemplos

  • 从容
    Tā cóng róng dì zǒu shàng jiǎng tái, kāi shǐ yǎn jiǎng.
    Caminó con calma hacia el escenario y comenzó su discurso.
  • 从容
    Miàn duì tū fā qíng kuàng, tā yī rán shí fēn cóng róng.
    Ante la situación inesperada, ella se mantuvo muy serena.
  • 从容
    Tā cóng róng dì chǔ lǐ le suǒ yǒu fù zá wèn tí.
    Manejó todos los problemas complejos con calma.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.