代称 (dài chèn) — nombre alternativo; metónimo
Definición
Término literario/retórico para una palabra o frase que sustituye a algo por asociación (ej. 江山 por 'país'). Es un término especializado — suele encontrarse en vocabulario cultural o literario, no en el habla cotidiana.
sustantivo
nombre alternativometónimo
Ejemplos
- “”“”代称。"Jiāng shān" shì "guó jiā" de wén xué dài chèn."Ríos y montañas" es una metonimia literaria de "país".
- “”代称。"Huā jiān" zài gǔ diǎn shī cí zhōng cháng zuò wéi nǚ xìng de dài chèn."Entre las flores" suele servir como nombre alternativo para las mujeres en la poesía clásica.
- 代称。Tā men gěi zhè zuò chéng qǐ le yí gè xīn de dài chèn.Le dieron a esta ciudad un nuevo nombre alternativo.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.