代管 (dài guǎn) — gestionar en nombre de otro; actuar como fideicomisario o cuidador
Definición
代管 significa gestionar los asuntos, propiedades u organización de otra persona en su nombre, con un sentido de responsabilidad formal. Se combina con verbos como 委托 ('encomendar') para expresar el lado del fideicomisario en un acuerdo de custodia.
verbo
gestionar en nombre de otroactuar como fideicomisario o cuidador
Ejemplos
- ，代管。Tā bú zài shí, yóu wǒ dài guǎn tā de gōng sī.Cuando él no está, yo gestiono su empresa en su nombre.
- 代管。Wǒ wěi tuō péng you dài guǎn wǒ de fáng zi.Encomendé a un amigo que cuidara de mi casa.
- 代管。Tā dài guǎn zhè kuài tǔ dì yǐ yǒu wǔ nián.Él ha gestionado este terreno en nombre de alguien durante cinco años.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.