任命 (rèn mìng) — nombrar (a alguien para un puesto)

Definición

Verbo oficial/formal para nombrar a alguien en un cargo. En comparación con 提名 (nominar para consideración), 任命 es la decisión final que los coloca en el rol; 聘任 es similar pero enfatiza un contrato/contratación formal.

verbo
nombrar (a alguien para un puesto)
Clasificador ·

Ejemplos

  • 任命
    Gōng sī rèn mìng le yí wèi xīn jīng lǐ.
    La empresa nombró a un nuevo gerente.
  • 任命
    Tā bèi rèn mìng wèi bù mén zhǔ guǎn.
    Fue nombrado jefe de departamento.
  • 任命
    Zhèng fǔ rèn mìng le yí wèi xīn de wài jiāo bù zhǎng.
    El gobierno nombró a un nuevo ministro de relaciones exteriores.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.