伐木 (fá mù) — talar árboles, cortar árboles (como actividad)

Definición

伐木 (fá mù) significa 'tal árboles / tala' como actividad o industria, típicamente usado en el contexto del trabajo forestal, no para un solo árbol en un jardín. Es un verbo compuesto formal, de estilo escrito.

verbo
talar árbolescortar árboles (como actividad)

Ejemplos

  • 伐木。
    Gōng rén men zhèng zài shān lǐ fá mù.
    Los trabajadores están talando árboles en las montañas.
  • 。
    Tā men fá le zhěng zhěng yì tiān mù.
    Talaron árboles durante todo un día.
  • 伐木。
    fá mù Shì yí jiàn hěn xīn kǔ de gōng zuò.
    La tala es un trabajo muy duro.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

伐fácortar
木mùárbol

伐 significa cortar y 木 significa árbol; la acción es dirigida a los árboles.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

伐 combina 人 (persona) y 戈 (lanza), apuntando una lanza al cuello de una persona para mostrar cortar o golpear.

Abrir 伐 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

木 se dibuja como un árbol, con ramas arriba y raíces abajo.

Abrir 木 →
Aparece en
Árboles y bosques

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.