传言 (chuán yán) — (sustantivo) rumor, habladuría; (verbo) difundir un rumor, decir (como rumor)
Definición
传言 (chuányán) es una palabra más formal para 'rumor' que la coloquial 听说 ('oí que…'). Como verbo, 'se rumorea' — los sinónimos 传闻 y 谣言 son ambos formales/casi sinónimos en HSK 7.
sustantivo
rumorhabladuría
verbo
difundir un rumordecir (como rumor)
Ejemplos
- 传言。Zhè ge chuán yán hěn kuài jiù zài gōng sī lǐ chuán kāi le.Este rumor se extendió rápidamente por toda la empresa.
- 传言。Yǒu rén chuán yán shuō jīng lǐ yào cí zhí le.Alguien difundió el rumor de que el gerente va a renunciar.
- 传言。Bú yào xiāng xìn nà xiē méi yǒu gēn jù de chuán yán.No creas esos rumores infundados.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.