伤势 (shāng shì) — el estado o gravedad de una lesión
Definición
伤势 se refiere a la gravedad o el estado de una lesión (轻/重), no a la herida en sí. A diferencia de 伤口 (la herida física) o 伤 (la lesión o el acto de lesionar), describe qué tan grave es el daño.
noun
el estado o gravedad de una lesión
Ejemplos
- 伤势，。Yī shēng jiǎn chá le tā de shāng shì, shuō xū yào zhù yuàn.El médico examinó el estado de su lesión y dijo que necesitaba hospitalización.
- ，伤势。Jīng guò zhì liáo, tā de shāng shì yǐ jīng hǎo duō le.Después del tratamiento, el estado de su lesión ha mejorado mucho.
- 伤势。Zhè cì chē huò zào chéng de shāng shì fēi cháng yán zhòng.El estado de la lesión causada por este accidente automovilístico es muy grave.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.