伫立 (zhù lì) — permanecer quieto por un largo tiempo (literario)

Definición

Verbo literario que significa 'permanecer quieto durante mucho tiempo', a menudo con un tono reflexivo, solemne o triste. A diferencia del cotidiano 站 (zhàn), implica quedarse, no estar de pie brevemente.

verbo
permanecer quieto por un largo tiempo (literario)

Ejemplos

  • 伫立
    Tā zhù lì zài chuāng qián, jiǔ jiǔ bù yǔ.
    Él se quedó junto a la ventana por mucho tiempo, en silencio.
  • 伫立
    Lǎo rén zhù lì zài mù qián, huí yì zhe wǎng shì.
    El anciano se quedó quieto frente a la tumba, recordando el pasado.
  • 伫立
    Tā zhù lì zài yǔ zhōng, rèn píng yǔ shuǐ dǎ shī yī shang.
    Ella se quedó quieta bajo la lluvia, dejando que la lluvia mojara su ropa.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.