估价师 (gū jià shī) — tasador, valuador (profesional que estima el valor de propiedades, bienes o activos)

Definición

sustantivo
tasadorvaluador (profesional que estima el valor de propiedades, bienes o activos)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 估价师。
    Zhè wèi gū jià shī zhèng zài píng gū nà dòng fáng zi de jià gé.
    Este tasador está evaluando el precio de esa casa.
  • 估价师。
    Gōng sī qǐng le yí wèi gū jià shī lái gū suàn zī chǎn jià zhí.
    La empresa contrató a un tasador para estimar el valor de los activos.
  • 估价师。
    gū jià shī De bào gào duì dài kuǎn shěn pī hěn zhòng yào.
    El informe del tasador es muy importante para la aprobación del préstamo.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

估价estimar valor
估gūestimar价jiàvalor
动宾Verbo + objeto
师shī

'估' significa estimar y '价' quiere decir valor; la palabra nombra a quien estima el valor de algo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rén
Parte de sonido声符shēngfú
古
古gǔ估gū
Mismo sonido hoy

La parte izquierda 亻 representa a una persona; la parte derecha 古 aporta el sonido a 估.

Abrir 估 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
人人rén
Parte de sonido声符shēngfú
介
介jiè价jiè
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

价 combina 人 (persona) con 介, que aporta el sonido.

Abrir 价 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 師; 师 es su escritura simplificada.

  • 𠂤𠂤𠂤
  • 帀帀zā

La forma tradicional 師 combina 𠂤 y 帀; la versión simplificada 师 no corresponde a la forma explicada aquí.

Abrir 师 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.