低于 (dī yú) — ser inferior a

Definición

Se usa para comparar dos cosas y decir que una es más baja en nivel, valor o grado que la otra — lo opuesto de 高于. 小于 se usa principalmente para números y cantidades.

verbo
ser inferior a

Ejemplos

  • 低于。
    Míng tiān de zuì dī qì wēn dī yú líng dù.
    La temperatura más baja de mañana es inferior a cero grados.
  • 低于。
    Zhè ge yuè de shōu rù dī yú shàng ge yuè.
    Los ingresos de este mes son inferiores a los del mes pasado.
  • 低于。
    Tā de chéng jì dī yú bān jí píng jūn shuǐ píng.
    Su puntuación es inferior al nivel promedio de la clase.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

低dībajo
于yúsufijo

低 aporta el sentido de bajo y 于 completa la palabra 低于.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rénhombre, persona
Parte de sonido声符shēngfú
氐
氐dī低dī
Mismo sonido hoy

En 低, el lado izquierdo 亻 es una persona, y el lado derecho 氐 aporta el sonido; la imagen es una persona agachándose o inclinándose.

Abrir 低 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 一一yīcorriente de aire plana
  • 丂丂kǎoexhalar

La forma antigua de 于 podría representar un instrumento musical antiguo. Otra explicación dice que 一 es una corriente de aire plana y 丂 es una marca de exhalación.

Abrir 于 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 4Comparación y grado

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.