佝 (gōu) — (raíz ligada) usado en 佝偻 (gōulóu) — jorobado; raquitismo

Definición

佝 (gōu) es una forma ligada que nunca aparece sola y solo aparece en 佝偻 (gōulóu), que significa 'jorobado' o (en 佝偻病) 'raquitismo'.

forma ligada
(raíz ligada) usado en 佝偻 (gōulóu) — jorobadoraquitismo

Ejemplos

  • ,佝偻。
    Lǎo rén nián jì dà le, bèi yǒu xiē gōu lóu.
    El anciano está envejeciendo, tiene la espalda un poco encorvada.
  • D。
    Yòu ér quē fá wéi shēng sù D kě néng dǎo zhì gōu lóu bìng.
    La falta de vitamina D en niños pequeños puede provocar raquitismo.
  • ,佝偻。
    Tā zǒu lù shí shēn zi wēi wēi qián qīng, xiǎn chū gōu lóu de zī tài.
    Cuando camina, su cuerpo se inclina ligeramente hacia adelante, mostrando una postura encorvada.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rén
Parte de sonido声符shēngfú
句
Mismo sonido hoy

佝 usa 亻 para indicar una relación con una persona, mientras que 句 proporciona el sonido.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.