侵占 (qīn zhàn) — invadir y ocupar (territorio, derechos, etc.)
Definición
侵占 cubre tanto territorio físico como derechos o intereses abstractos que se toman sin permiso. Más enérgico que 侵害 (tomar vs. dañar); más amplio que 强占 — incluye ocupación ilegal, no solo toma armada.
verbo
invadir y ocupar (territorio, derechos, etc.)
Fácil de confundir
Ejemplos
- 侵占。Tā men shì tú qīn zhàn zhè piàn tǔ dì.Intentaron invadir y ocupar esta tierra.
- 侵占。Rèn hé guó jiā dōu bù yīng qīn zhàn tā guó lǐng tǔ.Ningún país debe invadir y ocupar el territorio de otro país.
- 侵占。Tā de hé fǎ quán lì bèi qīn zhàn le.Sus derechos legales fueron usurpados.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.