倡议者 (chàng yì zhě) — iniciador (de una propuesta)

Definición

sustantivo
iniciador (de una propuesta)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 倡议者。
    Zhè wèi chàng yì zhě tí chū le yí gè hěn yǒu yì yì de jì huà.
    Este iniciador propuso un plan muy significativo.
  • 倡议者？
    Nǐ shì zhè cì huó dòng de chàng yì zhě ma?
    ¿Eres el iniciador de este evento?
  • 倡议者，。
    Zuò wéi chàng yì zhě, tā xū yào zuò hěn duō zhǔn bèi gōng zuò.
    Como iniciador, necesita hacer mucho trabajo preparatorio.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

倡议proponer
倡chàngproponer议yìdiscutir
联合Coordinación
者zhěpersona

倡议 significa proponer una idea, y 者 indica la persona que lo hace.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rén
Parte de sonido声符shēngfú
昌
昌chāng倡chàng
Mismo sonido hoy

La parte izquierda 亻 indica que se relaciona con una persona, y la derecha 昌 aporta el sonido chāng.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 議; 议 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
言言yánconversación
Parte de sonido声符shēngfú
義
義yì議⁰yì
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 議 empareja 言 (conversación) con 義 como componente que indica el sonido; la forma simplificada 议 es una abreviatura posterior.

Abrir 议 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma original de 者 representaba una caña de azúcar con tallos completos, pequeños puntitos alrededor y una boca sonriente abierta en la parte inferior.

Abrir 者 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.