假说 (jiǎ shuō) — hipótesis (científica); postulado

Definición

Hipótesis científica — una explicación propuesta para ser probada, más fuerte que 猜想 (suposición) y más débil que 理论 (teoría establecida).

sustantivo
hipótesis (científica)postulado

Ejemplos

  • 假说。
    Kē xué jiā tí chū le yí gè xīn jiǎ shuō lái jiě shì zhè ge xiàn xiàng.
    Los científicos propusieron una nueva hipótesis para explicar este fenómeno.
  • 假说。
    Zhè ge jiǎ shuō hái xū yào gèng duō de shí yàn lái yàn zhèng.
    Esta hipótesis aún necesita más experimentos para verificarse.
  • 假说。
    Dá ěr wén de jìn huà lùn zuì chū yě shì yì zhǒng jiǎ shuō.
    La teoría de la evolución de Darwin también fue una hipótesis al principio.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

假jiǎsupuesta
说shuōteoría

假说 es una 说 (teoría) que es 假 (supuesta), por eso es una hipótesis.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rénpersona
Parte de sonido声符shēngfú
叚
叚jiǎ假jiǎ
Mismo sonido hoy

假 empareja 亻 (persona) con 叚, que aporta el sonido jiǎ.

Abrir 假 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 說; 说 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
兌
兌duì說shuō
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 說 une 言 (significado) con 兌 (sonido); la versión simplificada 说 no corresponde a esta descripción.

Abrir 说 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.