偏题 (piān tí) — (verbo) desviarse del tema, salirse del tema; (sustantivo) una pregunta de examen oscura o capciosa que evalúa conocimientos periféricos
Definición
Como verbo: desviarse del tema, como escribir un ensayo que no aborda el tema asignado. Como sustantivo: una pregunta de examen engañosa u oscura que evalúa conocimientos de casos límite. Nota: la misma palabra cubre ambos sentidos.
(verbo) desviarse del temasalirse del tema(sustantivo) una pregunta de examen oscura o capciosa que evalúa conocimientos periféricos
Ejemplos
- 偏题，。Tǎo lùn de shí hou nǐ piān tí le, wǒ men shuō de shì jīng jì wèn tí.Te desviaste del tema durante la discusión; estábamos hablando de temas económicos.
- 偏题，。Zhè cì kǎo shì chū le hǎo jǐ dào piān tí, hěn duō tóng xué dōu bú huì zuò.Este examen tenía varias preguntas engañosas, y muchos estudiantes no pudieron resolverlas.
- ，。Tā xiě zuò wén shí piān le tí, suǒ yǐ fēn shù bù gāo.Se desvió del tema al escribir su ensayo, por lo que su puntuación no fue alta.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.