停滞不前 (tíng zhì bù qián) — estancarse; estar paralizado; no progresar
Definition
Un modismo que significa estar estancado y sin avanzar — el progreso se ha detenido por completo. A menudo se usa para economías, negociaciones o estudios, más fuerte que simplemente 'lento' o 'atrasado'.
idiom
estancarseestar paralizadono progresar
Examples
- 停滞不前，。Jīng jì tíng zhì bù qián, gōng sī qíng kuàng bù hǎo.La economía está estancada y la situación de la empresa no es buena.
- 停滞不前，。Xué xí bù néng tíng zhì bù qián, yào měi tiān jìn bù.El estudio no puede estancarse; necesitas progresar cada día.
- 停滞不前，。Tán pàn yǐ jīng tíng zhì bù qián, shuāng fāng dōu bú ràng bù.Las negociaciones se han estancado; ningún lado cede.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.