停靠 (tíng kào) — (de un tren) detenerse en una estación; (de un barco) atracar; amarrar

Definición

Se usa principalmente para vehículos (trenes, barcos) que se detienen en un punto fijo como una estación, puerto o muelle. El sujeto es el vehículo mismo, no una persona.

verb
(de un tren) detenerse en una estación(de un barco) atracaramarrar

Ejemplos

  • 停靠
    Zhè tàng gāo sù liè chē tíng kào zài běi jīng nán zhàn.
    Este tren de alta velocidad para en la Estación Sur de Pekín.
  • 停靠
    Nà sōu huò lún tíng kào zài gǎng kǒu, děng dài zhuāng xiè huò wù.
    Ese carguero está atracado en el puerto, esperando para cargar y descargar mercancías.
  • 停靠
    Kè chuán tíng kào zài mǎ tou, chéng kè men lù xù xià chuán.
    El barco de pasajeros atracó en el muelle, y los pasajeros desembarcaron uno tras otro.
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.