兄长 (xiōng cháng) — término formal/respetuoso para un hermano mayor o amigo masculino mayor (usado en tratamiento cortés)
Definition
兄长 (xiōngzhǎng) es un término formal y respetuoso para un hermano mayor, o una forma educada de dirigirse a un amigo varón mayor o compañero de discipulado. Es más literario y deferente que el 哥哥 cotidiano.
noun
término formal/respetuoso para un hermano mayor o amigo masculino mayor (usado en tratamiento cortés)
Measure word · 位
Examples
- 兄长，，？xiōng cháng, Jiǔ wéi le, nín jìn lái kě hǎo?Hermano mayor, ha pasado mucho tiempo. ¿Cómo has estado?
- 兄长，。Tā dài wǒ rú xiōng cháng, chù chù guān zhào.Me trata como a un hermano mayor, cuidándome en todo.
- 兄长。Zài gǔ dài tóng mén zhī jiān cháng yǐ xiōng cháng xiāng chèn.En la antigüedad, los compañeros discípulos solían tratarse entre sí como 'hermano mayor'.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.