先行者 (xiān xíng zhě) — precursor, pionero, innovador

Definición

sustantivo
precursorpioneroinnovador
Clasificador · 位

Ejemplos

  • 先行者。
    Tā zài kē xué lǐng yù shì yí gè xiān xíng zhě.
    Él es un pionero en el campo científico.
  • 先行者。
    Zhè xiē xiān xíng zhě tuī dòng le jì shù de jìn bù.
    Estos precursores impulsaron el progreso tecnológico.
  • 先行者。
    Nǐ zhēn shì xīn shí dài de xiān xíng zhě.
    Eres verdaderamente un precursor de la nueva era.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

先行ir primero
先xiānantes行xíngir
偏正Modificador + núcleo
者zhěpersona

先 行 者 se refiere a quien va primero: 先 quiere decir antes, 行 significa ir y 者 es persona.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

先 combina 止 (pie) y 儿 (persona) para mostrar a alguien avanzando.

Abrir 先 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 彳彳chì
  • 亍亍chù

La forma de 行 originalmente mostraba una intersección de calles, incluso en ambos lados. Más tarde se volvió irregular, con 彳 a la izquierda y 亍 a la derecha.

Abrir 行 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma original de 者 representaba una caña de azúcar con tallos completos, pequeños puntitos alrededor y una boca sonriente abierta en la parte inferior.

Abrir 者 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.