光闪闪 (guāng shǎn shǎn) — brillante, centelleante, resplandeciente

Definición

Adjetivo reduplicado (AB式) que describe una superficie que brilla con luz, como diamantes o estrellas. A menudo se reduplica aún más a 光光闪闪 para énfasis.

adjetivo
brillantecentelleanteresplandeciente

Ejemplos

  • 光闪闪。
    Zuàn shí zài dēng guāng xià guāng shǎn shǎn de.
    El diamante brillaba bajo la luz.
  • 光闪闪，。
    Yè kōng zhōng xīng xing guāng shǎn shǎn, fēi cháng měi lì.
    Las estrellas en el cielo nocturno brillaban, extremadamente hermosas.
  • ，。
    Tā de xīn xiàng liàn jīn guāng shǎn shǎn de, hěn yǐn rén zhù mù.
    Su nuevo collar era dorado y brillante, muy llamativo.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

光guāngbrillo
闪闪reluciente
闪shǎndestello闪shǎndestello
重叠Reduplicación

光 añade brillo a los destellos repetidos de 闪闪, creando un aspecto reluciente.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 火火huǒfuego
  • 卩卩jiépersona arrodillada

La forma de 光 coloca 火 (fuego) encima de 卩 (una persona arrodillada), mostrando el fuego sobre la cabeza y el brillo de la luz.

Abrir 光 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 閃; 闪 es su escritura simplificada.

En la forma tradicional 閃, 人 (persona) aparece dentro de 門 (puerta), representando a alguien corriendo a través de ella. La versión simplificada 闪 es una abreviatura posterior.

Abrir 闪 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 閃; 闪 es su escritura simplificada.

En la forma tradicional 閃, 人 (persona) aparece dentro de 門 (puerta), representando a alguien corriendo a través de ella. La versión simplificada 闪 es una abreviatura posterior.

Abrir 闪 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.