八秒 (bā miǎo) — ocho segundos

Definición

sustantivo
ocho segundos

Ejemplos

  • 八秒。
    Tā pǎo le bā miǎo jiù tíng le.
    Corrió durante ocho segundos y luego se detuvo.
  • 八秒。
    Bǐ sài hái shèng bā miǎo jié shù.
    Quedan ocho segundos en el partido.
  • 八秒。
    Zhè ge lù yīn zhǐ yǒu bā miǎo.
    Esta grabación solo dura ocho segundos.

Origen

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

八 muestra dos líneas curvas, reflejando su significado original de 'dividir'; más tarde se usó para 'ocho' porque los sonidos eran similares.

Abrir 八 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
禾禾hécereal; grano
Parte de sonido声符shēngfú
少
少shǎo秒miǎo
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma 秒 empareja 禾, una planta cereal o de grano, con 少, que aporta el sonido.

Abrir 秒 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.