其乐融融 (qí lè róng róng) — (expresión fija) atmósfera armoniosa y alegre; todos disfrutando felizmente
Definición
Se usa para describir un ambiente cálido y armonioso donde todos están relajados y felices juntos — típicamente una reunión familiar, fiesta o entorno de equipo.
modismo
(expresión fija) atmósfera armoniosa y alegretodos disfrutando felizmente
Ejemplos
- ，其乐融融。Chūn jié shí yì jiā rén jù zài yì qǐ, zhēn shì qí lè róng róng.Cuando toda la familia se reúne durante el Festival de Primavera, es realmente una escena armoniosa y alegre.
- ，其乐融融。Wǎn huì shàng dà jiā yǒu shuō yǒu xiào, qí lè róng róng.En la fiesta todos charlaban y reían, disfrutando de un ambiente cálido y feliz.
- ，其乐融融。Zhè ge tuán duì hé zuò yú kuài, gōng zuò fēn wéi qí lè róng róng.Este equipo coopera felizmente, y el ambiente de trabajo es armonioso y alegre.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.