写照 (xiě zhào) — representación, descripción (sustantivo)
Definición
写照 nombra el resultado de representar algo — un 'retrato' o reflejo vívido de una persona, época o sociedad (真实的写照 'un retrato verdadero'). A diferencia de los verbos 描写/描绘/刻画, que describen el acto de representar, 写照 es el sustantivo para la representación misma.
representacióndescripción (sustantivo)
Ejemplos
- 写照。Zhè bù xiǎo shuō shì nà ge shè huì de zhēn shí xiě zhào.Esta novela es un retrato verdadero de esa sociedad.
- 写照。Tā de zì zhuàn chéng wéi le yí dài rén shēng huó de shēng dòng xiě zhào.Su autobiografía se convirtió en un retrato vívido de la vida de una generación.
- 写照。Zhè bù diàn yǐng shì nà ge nián dài de xiě zhào.Esta película es un retrato de esa época.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.