凝 (níng) — coagular, solidificar; concentrar (la atención o la mente)
Definición
凝 es un verbo formal/literario: físicamente, las cosas se espesan y solidifican (aceite, sangre, crema); figuradamente, la atención o el estado de ánimo se concentra y enfoca (凝神, 凝视, 凝重). Se combina con 神, 视, 聚, 重 — no se usa en el habla casual.
verbo
coagularsolidificarconcentrar (la atención o la mente)
Ejemplos
- 凝。Shuǐ miàn shàng de yóu níng chéng le yī céng bó mó.El aceite en el agua se coaguló formando una película delgada.
- 。Tā níng shén sī kǎo le yí huì r cái huí dá.Concentró su mente y pensó un momento antes de responder.
- 。Zhè chǎng wǎn huì níng jù le quán guó guān zhòng de mù guāng.Esta gala concentró la atención de las audiencias de todo el país.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.