几亿 (jǐ yì) — varios cientos de millones; centenares de millones

Definición

几亿 significa 'varios cientos de millones' — 几 va antes de 亿 como multiplicador indefinido, similar a 几个 / 几十 / 几百. La cantidad es vaga pero siempre grande, típicamente 2–9 cientos de millones.

numeral
varios cientos de millonescentenares de millones

Ejemplos

  • 几亿。
    Zhōng guó yǒu jǐ yì rén kǒu.
    China tiene cientos de millones de personas.
  • 几亿。
    Tā huā le jǐ yì kuài qián mǎi fáng zi.
    Gastó cientos de millones de dólares comprando una casa.
  • 几亿。
    Zhè cì tóu zī shè jí jǐ yì zī jīn.
    Esta inversión involucra cientos de millones de fondos.

Origen

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 幾; 几 es su escritura simplificada.

  • 𢆶𢆶𢆶hilos de seda; cosas pequeñas
  • 戍戍shùproteger

La forma tradicional 幾 junta 𢆶 (hilos de seda; cosas pequeñas) y 戍 (proteger) para indicar observar los detalles finos; la versión simplificada 几 es una abreviatura posterior.

Abrir 几 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 億; 亿 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
人人rén
Parte de sonido声符shēngfú
意
意yì億yì
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 億 combina 人 (persona) con 意 para su sonido; la forma simplificada 亿 es una abreviatura posterior, así que sus partes no son los componentes originales.

Abrir 亿 →
Aparece en
Números y conteo

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.