出口商 (chū kǒu shāng) — exportador
Definición
Un sustantivo compuesto: 出口 (exportación) + 商 (comerciante), que significa una empresa o persona que vende bienes en el extranjero. Nota que 出口 solo es el verbo 'exportar' o el sustantivo 'salida'; 出口商 nombra específicamente al exportador como agente.
sustantivo
exportador
Clasificador · 个
Ejemplos
- 出口商。Zhè jiā chū kǒu shāng zhǔ yào xiàng ōu zhōu chū kǒu fǎng zhī pǐn.Este exportador exporta principalmente textiles a Europa.
- 出口商。Zhōng guó de nóng chǎn pǐn chū kǒu shāng zhèng miàn lín jī liè de guó jì jìng zhēng.Los exportadores agrícolas de China enfrentan una feroz competencia internacional.
- 出口商,。Zuò wéi yì jiā chū kǒu shāng, wǒ men bì xū què bǎo chǎn pǐn fú hé jìn kǒu guó biāo zhǔn.Como exportador, debemos asegurarnos de que los productos cumplan con los estándares de los países importadores.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
出口 (enviar mercancías por puerto) y 商 (comerciante) se combinan para referirse a la persona o empresa que exporta bienes.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.