分娩 (fēn miǎn) — parto, alumbramiento; dar a luz (de animales)

Definición

Sustantivo formal/médico para 'parto', usado en escritos y contextos clínicos (registros, informes). En el habla cotidiana se usa 生孩子 en su lugar.

sustantivo

partoalumbramientodar a luz (de animales)

分娩。
Tā shùn lì wán chéng le fēn miǎn.
Ella completó el parto con éxito.
分娩。
Dòng wù de fēn miǎn tōng cháng bǐ rén lèi kuài hěn duō.
El parto de los animales suele ser mucho más rápido que el parto humano.
分娩。
Yī shēng zài jì lù fēn miǎn de shí jiān.
El médico está registrando la hora del parto.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

娩miǎnnacimiento

分 sugiere separación y 娩 sugiere nacimiento; juntos nombran el proceso de dar a luz.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

八刀分

分 une 八 (separar) con 刀 (cuchillo), mostrando algo cortado por un cuchillo.

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Aparece en