分辨 (fēn biàn) — distinguir; diferenciar

Definición

分辨 enfatiza determinar cuál es cuál mediante un esfuerzo cuidadoso (p. ej., 真假, 方向), a menudo con 把/出. Más esforzado que 区别 (señalar una diferencia) y 区分 (clasificar); más restringido que 辨别/鉴别.

verbo
distinguirdiferenciar

Ejemplos

  • 分辨
    Tā hěn nán fēn biàn chū zhēn jiǎ.
    Tiene dificultad para distinguir la verdad de la falsedad.
  • 分辨
    Nǐ yào xué huì fēn biàn shì fēi, bù néng máng mù gēn cóng.
    Debes aprender a distinguir el bien del mal, no seguir ciegamente.
  • 分辨
    Zài hēi àn zhōng wǒ wú fǎ fēn biàn fāng xiàng.
    No podía distinguir la dirección en la oscuridad.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.