切割 (qiē gē) — cortar (con una herramienta o máquina, a menudo en contextos técnicos o industriales)
Definición
切割 enfatiza el corte con una herramienta o máquina en entornos técnicos/industriales. A diferencia de 切除 (extirpación quirúrgica) o 裁 (corte de tela/papel), se centra en el acto mecánico de cortar a través del material.
verbo
cortar (con una herramienta o máquina, a menudo en contextos técnicos o industriales)
Ejemplos
- 。Gōng rén yòng qiē gē jī bǎ jīn shǔ bǎn fēn chéng liǎng bàn.El trabajador usó una máquina de corte para partir la lámina de metal por la mitad.
- 切割。Zhè zhǒng dāo piàn néng qiē gē kāi hěn hòu de sù liào.Este tipo de cuchilla puede cortar plástico muy grueso.
- 切割。Shǒu shù zhōng yī shēng xū yào jīng què qiē gē zǔ zhī.Durante la cirugía, el médico necesita cortar el tejido con precisión.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.