刑具 (xíng jù) — instrumentos de castigo o tortura (p. ej., espo…

Definición

sustantivo

instrumentos de castigo o tortura (p. ej., esposas, látigos, potros, horcas)

Clasificador · 件

刑具。
Bó wù guǎn lǐ zhǎn shì le xǔ duō gǔ dài de xíng jù.
Muchos instrumentos de castigo antiguos se exhiben en el museo.
刑具。
Zhè xiē xíng jù shì dāng shí yòng lái chéng fá fàn rén de.
Estos instrumentos de tortura se usaban para castigar a los prisioneros en aquellos días.
刑具。
Lì shǐ shū shàng miáo shù guò gè zhǒng cán kù de xíng jù.
Los libros de historia describen varios instrumentos de castigo crueles.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

具jùinstrumento

刑 se refiere al castigo y 具 a instrumentos; así, 刑具 nombra las herramientas usadas para castigar o torturar.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

井

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

刑 coloca 刀 (cuchillo) junto a 井. La parte del cuchillo refleja la idea de castigo, y 井 da el sonido.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

具 une 廾 (dos manos) con 鼎 (una olla), mostrando a las manos trabajando con una olla para preparar comida.

Aparece en