划 (huà) — (verbo) dibujar (una línea, marca, trazo de carácter); (verbo) delimitar, dividir, repartir (usado en 划分, 划清); (verbo) encender (un fósforo) (用火柴∼火)
Definición
En HSK 6, 划 (huà) significa 'trazar una línea / marcar / delimitar' — más cercano a 界定 que a 排 o 列, que significan ordenar elementos. Nota: el homófono 划 (huá) significa remar o palelear (un bote).
verbo
dibujar (una línea, marca, trazo de carácter)delimitardividirrepartir (usado en 划分, 划清)encender (un fósforo) (用火柴∼火)
Fácil de confundir
- 或huòaspecto similar(conjunción) o (usado para enlazar alternativas)
- 画huàsonido similar(verbo) dibujar; pintar
- 找zhǎoaspecto similarbuscar
- 化huàsonido similar(sufijo) -izar; -ificación; convertir en un cierto estado
- 戏xìaspecto similar(sustantivo) drama; obra; espectáculo (especialmente representación teatral)
Ejemplos
- 划。Lǎo shī zài hēi bǎn shàng huà le yì tiáo xiàn.El profesor dibujó una línea en la pizarra.
- 。Wǒ men yào bǎ rèn wu huà qīng chǔ.Necesitamos dividir las tareas claramente.
- 划。Tā huà le yì gēn huǒ chái diǎn là zhú.Él encendió un fósforo para prender la vela.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.