Orden y disposición
149 palabras · página 1 de 3
- 先xiānprimero, con anticipación, antes que otrosHSK 3
- 最后zuì hòuel final; la última parteHSK 3
- 安排ān páiorganizar; planificar; disponerHSK 4
- 首先shǒu xiānprimero de todo; en primer lugarHSK 4
- 接着jiē zhe(verbo) atrapar y sostener algo (p. ej., un objeto lanzado); (adverbio) entonces, después, a continuación (continuando una acción o empezando una nueva en secuencia)HSK 4
- 排pái(verbo) ordenar; hacer cola; poner en orden; (sustantivo) una fila; una línea; (clasificador) para filas o líneas de cosasHSK 4
- 收拾shōu shiordenar, arreglar, empacar; (coloquial) arreglar, ajustar cuentas con alguien (regañando o castigando)HSK 4
- 规则guī zé(sustantivo) regla, reglamento; (adjetivo) regular, metódicoHSK 5
- 规矩guī ju(sustantivo) regla, costumbre, estándar de comportamiento; (adjetivo) de buen comportamiento, correcto, que sigue las reglasHSK 6
- 规定guī dìng(verbo) estipular, prescribir, establecer (un precio, cuota, regla); (sustantivo) reglamento, norma, disposiciónHSK 4
- 一一yī yīuno por uno; uno tras otroHSK 6
- 接下来jiē xià láitomar el control, aceptar (una tarea, responsabilidad, puesto, etc.); luego, después, posteriormente (usado como conector temporal)HSK 7-9
- 列liè(verbo) ordenar, alinear, enumerar; (clasificador) para trenes, filas de personas o cosasHSK 4
- 划huàdibujar (una línea); delimitar; transferir; asignar; planificar; hacer (un plan)HSK 5
- 划huà(verbo) dibujar (una línea, marca, trazo de carácter); (verbo) delimitar, dividir, repartir (usado en 划分, 划清); (verbo) encender (un fósforo) (用火柴∼火)HSK 6
- 系列xì lièserie; conjunto (de artículos, productos, libros, eventos, etc. relacionados)HSK 6
- 齐qí(adjetivo) ordenado, uniforme, parejo; (adverbio) simultáneamente, todos juntos; (verbo) igualar, alinearHSK 5
- 档dàng(forma ligada) archivo, registro (como en 档案); (forma ligada) grado, clase (como en 档次); (forma ligada) marcha (Taiwán, como en 档位)HSK 7-9
- 环节huán jié(biología) segmento (del cuerpo de un gusano, ciempiés, etc.); (fig.) etapa, paso, aspecto o componente (de un proceso, proyecto, sistema, etc.)HSK 5
- 布置bù zhìdecorar, ambientar (un espacio); asignar, dar (tareas, deberes); desplegar, disponer (personas, equipos) en posicionesHSK 6
- 排队pái duìhacer cola, formar filaHSK 4
- 挨áiestar al lado de; ser adyacente a; hacer algo en orden; secuencialmente (a menudo usado en compuestos como 挨个)HSK 7-9
- 秩序zhì xùorden (estado ordenado, orden social); orden (secuencia, como en 按秩序)HSK 6
- 其次qí cìsiguiente (en orden); en segundo lugarHSK 4
- 程chéng(forma ligada) regla, regulación, orden, procedimiento; (forma ligada) viaje, distancia; (forma ligada) apellidoHSK 7-9
- 编排biān páiorganizar (un programa, actuación o evento); diseñar (una página, diseño o composición)HSK 7-9
- 就绪jiù xùestar listo (para que algo comience); estar en ordenHSK 7-9
- 顺序shùn xùsecuencia; ordenHSK 4
- 优先yōu xiāntener prioridad, tener precedenciaHSK 6
- 常规cháng guī(sustantivo) rutina, procedimiento estándar (especialmente en entornos médicos o institucionales); (adjetivo) convencional, rutinario, estándarHSK 6
- 日程rì chénghorario; itinerarioHSK 7-9
- 一级yī jíprimer nivel; grado superior; clase A (el rango más alto en un sistema de clasificación)HSK 7-9
- 到位dào wèi(verbo) estar en su lugar (de fondos, equipos, personal); haber llegado al lugar previsto; (adjetivo) minucioso, preciso, a la altura (de acciones, preparación, rendimiento)HSK 7-9
- 编号biān hào(verbo) numerar; (sustantivo) número de serieHSK 7-9
- 纪律jì lǜdisciplina (reglas y orden)HSK 6
- 搭配dā pèi(verbo) emparejar, combinar, mezclar (ropa, comida, colores, etc.); (adjetivo) combinado, bien coordinado, armoniosoHSK 6
- 排名pái míngclasificar (en un puesto específico); estar clasificadoHSK 6
- 颠倒diān dǎoponer al revés, invertir (orden o posición); estar confundido, desorientado, perturbado mentalmenteHSK 7-9
- 时间表shí jiān biǎohorario, cronogramaHSK 4
- 二级èr jísegunda clase; segundo nivel; secundarioHSK 7-9
- 重重chóng chóngcapa tras capa; uno tras otro (describe cosas que vienen en grandes cantidades o capas sucesivas)HSK 7-9
- 定下dìng xiàfijar, establecer (una fecha, un precio, una regla, etc.)HSK 7-9
- 序列xù lièsecuenciaHSK 7-9
- 分类fēn lèiclasificar, categorizarHSK 5
- 整齐zhěng qíordenado, limpio, arregladoHSK 5
- 轮流lún liúturnarse; alternarHSK 6
- 遵循zūn xúnseguir, cumplir con, acatarHSK 7-9
- 守则shǒu zéreglas, reglamentosHSK 7-9
- 放置fàng zhìcolocar, poner (en una posición específica)HSK 7-9
- 步骤bù zhòupaso (en un proceso); procedimientoHSK 6
- 排列pái lièordenar (en orden); (matemáticas) permutación; permutarHSK 5
- 行列háng liè(literal) fila, hilera, línea (de personas o cosas); (figurado) filas (como al unirse a un grupo o categoría)HSK 7-9
- 列表liè biǎo(verbo separable) tabular, presentar en una lista o tablaHSK 7-9
- 打乱dǎ luàndesordenar, desorganizar, estropearHSK 7-9
- 日程表rì chéng biǎohorario; agendaHSK 7-9
- 乙yǐsegundo de los diez Troncos Celestiales (天干); segundo en orden; B; segunda parte (en un contrato, 乙方)HSK 5
- 列为liè wéiser clasificado comoHSK 7-9
- 列入liè rùfigurar en, estar incluido en (una lista, agenda, plan, etc.)HSK 7-9
- 规guī(morfema ligado) regla, regulación, estándar (en 规定, 规则, 规模); (morfema ligado) compás, instrumento para dibujar círculos (en 圆规); (morfema ligado) amonestar, aconsejar (en 规劝)HSK 7-9
- 前排qián páiprimera filaHSK 7-9