列出 (liè chū) — enumerar, listar, proporcionar una lista de

Definición

Un verbo de acción: escribir o producir una lista de elementos, generalmente en papel. Se combina naturalmente con 把/了 para mostrar la finalización de la lista (ej. 把…列出来).

verbo
enumerarlistarproporcionar una lista de

Ejemplos

  • 列出。
    Qǐng nǐ liè chū yí xià xū yào mǎi de dōng xī.
    Por favor, enumera las cosas que necesitamos comprar.
  • 列出。
    Tā bǎ suǒ yǒu de wèn tí dōu liè chū lái le.
    Él enumeró todos los problemas.
  • 列出。
    Lǎo shī ràng wǒ men liè chū sān gè yuán yīn.
    El profesor nos pidió que enumeráramos tres razones.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerbo + complemento

Una acción seguida de su resultado o su dirección.

列lièlistar
出chūsacar

列 significa listar y 出 significa sacar; juntos se refieren a sacar elementos para formar una lista.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

列 combina 歹, que representa restos óseos, y 刀, un cuchillo, para describir algo desgarrado.

Abrir 列 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

出 combina 止 (pie) y 凵 (cueva) para mostrar un pie saliendo de una cueva.

Abrir 出 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.