创下 (chuàng xià) — establecer (un récord), alcanzar (un nuevo máximo/mínimo)
Definición
Se usa cuando se alcanza un récord, máximo o mínimo por primera vez (纪录, 历史新高, 最低…). Se usa en noticias y escritos formales, rara vez en lenguaje casual.
verbo
establecer (un récord)alcanzar (un nuevo máximo/mínimo)
Ejemplos
- 创下。Tā chuàng xià le xīn de shì jiè jì lù.Estableció un nuevo récord mundial.
- 创下。Zhè jiā gōng sī chuàng xià le xīn de xiāo shòu jì lù.Esta empresa estableció un nuevo récord de ventas.
- 创下。Jīn nián xià tiān chuàng xià le lì shǐ zuì gāo wēn dù.Este verano estableció una temperatura máxima récord.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.