创伤 (chuāng shāng) — herida o lesión física; trauma psicológico
Definición
创伤 cubre tanto una herida física como el trauma psicológico que deja, lo que lo hace más amplio que 伤口 (un corte en el cuerpo) o 伤 (la lesión en sí). Para cicatrices emocionales, 阴影 y 伤痕 son opciones figuradas más comunes.
sustantivo
herida o lesión físicatrauma psicológico
Ejemplos
- 创伤。Tā de tuǐ shàng yǒu yí dào shēn shēn de chuāng shāng zài tā tuǐ shàng.Hay una herida profunda en su pierna.
- 创伤。Zhè chǎng zhàn zhēng gěi rén men liú xià le nán yǐ yù hé de xīn lǐ chuāng shāng.Esta guerra dejó a la gente con un trauma psicológico difícil de sanar.
- 创伤。Yī shēng zhèng zài jiǎn chá tā shǒu shàng de chuāng shāng.El médico está examinando la herida en su mano.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.