初期 (chū qī) — etapa inicial; periodo temprano

Definición

初期 es un sustantivo que significa 'etapa inicial' de un proceso o situación, usado como nombre de período (…的初期, 初期+verbo). Comparado con 早期, 初期 se enfoca en el comienzo mismo de algo, mientras que 早期 cubre un tramo temprano más amplio.

sustantivo
etapa inicialperiodo temprano

Ejemplos

  • 初期，。
    Zài xiàng mù de chū qī, wǒ men zuò le hěn duō yán jiū.
    En la etapa inicial del proyecto, hicimos mucha investigación.
  • 初期。
    Zhè zhǒng bìng de chū qī zhèng zhuàng bú suàn míng xiǎn.
    Los primeros síntomas de esta enfermedad no son muy evidentes.
  • 初期。
    chū qī De xué xí jì huà xū yào jiǎn dān yì xiē.
    El plan de aprendizaje inicial debe ser más simple.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

初chūcomienzo
期qīperíodo

初 significa comienzo, y 期 significa período; juntos nombran el período inicial.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

初 combina 衤 (ropas) y 刀 (cuchillo), mostrando el inicio de hacer ropa cortando la tela.

Abrir 初 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
日日rì
Parte de sonido声符shēngfú
其
其qí期qī
Mismo sonido hoy

La forma original emparejaba 其 por su sonido con 日 (sol). Una forma relacionada cambió ese sol por 月, y esto más tarde se convirtió en 期.

Abrir 期 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 5Tiempo (abstracto)

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.