判决 (pàn jué) — emitir un fallo (sobre un caso judicial); sentenciar (a una pena)

Definición

Se usa específicamente para el fallo final de un tribunal sobre un caso — un juez 判决. Más definitivo que 审判 (el proceso del juicio) y más formal legalmente que el general 判断 (juzgar/evaluar).

verbo
emitir un fallo (sobre un caso judicial)sentenciar (a una pena)

Ejemplos

  • 判决
    Fǎ yuàn pàn jué tā wú zuì shì fàng.
    El tribunal lo absolvió y lo puso en libertad.
  • 判决
    Fǎ guān xū yào zǐ xì shěn chá zhèng jù cái néng pàn jué.
    El juez necesita examinar cuidadosamente las pruebas antes de dictar sentencia.
  • 判决
    Zhè ge àn zi zhōng yú pàn jué le.
    Este caso finalmente se ha decidido.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.