刹车 (shā chē) — (sustantivo) freno (dispositivo en un vehículo); (verbo) frenar, detener un vehículo en movimiento; (verbo) detener, poner fin a (un hábito, una tendencia)
Definición
刹车 es el par verbo/sustantivo para usar activamente el freno de un vehículo — reducir la velocidad o detener un coche. Se diferencia de 停车 ('estacionar' o 'detenerse'), que se trata de parar y quedarse quieto. 闸 es el dispositivo mecánico en sí (técnico/especializado).
(sustantivo) freno (dispositivo en un vehículo)(verbo) frenardetener un vehículo en movimiento(verbo) detenerponer fin a (un hábito, una tendencia)
Clasificador · 个
Ejemplos
- ，刹车！Qián biān yǒu zhàng ài wù, kuài shā chē!Hay un obstáculo adelante, ¡frena rápido!
- ，。Tā chà le yí xià chē, ràng xíng rén xiān guò.Frenó un momento para dejar pasar primero a los peatones.
- 刹车。Nǐ xū yào shā chē diào tuō yán de huài xí guàn.Necesitas detener el mal hábito de la procrastinación.
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.