剃头 (tì tóu) — afeitarse la cabeza; cortarse el pelo (especialmente con navaja); (v.o.) cortar el pelo; afeitar la cabeza de alguien
Definición
Frase verbo-objeto para rapar la cabeza con una navaja — el corte (no solo un recorte). El sentido reflexivo/paciente (hacerse rasurar) y el causativo (rasurar a alguien) usan la misma forma.
verbo
afeitarse la cabezacortarse el pelo (especialmente con navaja)(v.o.) cortar el peloafeitar la cabeza de alguien
Ejemplos
- ，剃头。Tiān qì tài rè le, wǒ xiǎng qù tì tóu.Hace demasiado calor; quiero ir a cortarme el pelo.
- 。Wǒ zuó tiān tì le yí gè tóu.Me corté el pelo ayer.
- 剃头，。Tā měi gè yuè dōu yào tì tóu, bǎo chí guāng tóu.Se rapa la cabeza cada mes para mantenerla calva.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.