削 (xiāo) — pelar, mondar (fruta), afilar (un lápiz); eliminar, borrar (un nombre o artículo); reducir, recortar (costos, personal, etc.)
Definición
削 (xiāo) es el verbo físico cotidiano para pelar (fruta) o afilar (un lápiz), distinto del sentido abstracto de 'reducir' en 削减. Usa 删 para eliminar texto, 剥 para pelar con más fuerza.
verbo
pelarmondar (fruta)afilar (un lápiz)eliminarborrar (un nombre o artículo)reducirrecortar (costos, personal, etc.)
Ejemplos
- 削?Nǐ néng bāng wǒ xiāo gè lí ma?¿Puedes ayudarme a pelar una pera?
- 削。Shāng diàn xiāo jià cù xiāo.La tienda bajó los precios para promocionar las ventas.
- 削。Tā bǎ nà yí duàn wén zì cóng wén zhāng lǐ xiāo qù le.Él eliminó ese párrafo del artículo.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.