前沿 (qián yán) — línea del frente, posición avanzada (militar); frontera (de la ciencia, tecnología, etc.)

Definición

前沿 es un sustantivo que significa 'frontera / vanguardia' — el borde de punta de la ciencia o tecnología. Compárese con 前线, que enfatiza una línea de frente militar literal; 前沿 es mayormente figurado. Compárese con 先锋, las personas que lideran, no el campo en sí.

sustantivo
línea del frenteposición avanzada (militar)frontera (de la ciencia, tecnología, etc.)

Ejemplos

  • 前沿
    Zhàn shì men chōng dào le zhàn dòu qián yán.
    Los soldados cargaron hacia la primera línea de batalla.
  • 前沿
    Zhè jiā gōng sī yì zhí chǔ yú jì shù qián yán.
    Esta empresa siempre ha estado en la frontera tecnológica.
  • 前沿
    Tā de yán jiū shè jí kē xué qián yán lǐng yù.
    Su investigación toca las áreas fronterizas de la ciencia.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.