剪彩 (jiǎn cǎi) — cortar la cinta (en una ceremonia de inauguración)
Definición
Verbo fijo que significa 'cortar la cinta' en una ceremonia de inauguración. 剪 toma el objeto 彩 directamente y el evento/lugar (ej. 大桥) a menudo sigue con 为/为…举行.
verbo
cortar la cinta (en una ceremonia de inauguración)
Ejemplos
- 剪彩。Shì zhǎng wèi xīn shāng chǎng jiǎn cǎi.El alcalde cortó la cinta del nuevo centro comercial.
- 。Zhè ge xiàng mù zuó tiān gāng jiǎn le cǎi.Este proyecto tuvo su corte de cinta ayer.
- 。Tā wèi dà qiáo tōng chē yí shì jiǎn guò yí cì cǎi.Ella una vez cortó la cinta en la ceremonia de inauguración del puente.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.