副 (fù) — secundario; auxiliar; vice- (en títulos oficiales)
Definición
En títulos oficiales, 副 marca un rango de adjunto o vice (副校长, 副厂长) — el segundo al mando, no solo 'menos importante'. Compara con 次要 (simplemente secundario en importancia, sin sentido de rango).
adjetivo
secundarioauxiliarvice- (en títulos oficiales)
Fácil de confundir
- 富fùaspecto similarrico, abundante, acaudalado
- 付fùsonido similarpagar
- 逼bīaspecto similarforzar, obligar (a alguien a hacer algo)
- 负fùsonido similar(verbo) soportar, cargar (una carga, responsabilidad, deuda)
- 幅fúaspecto similar(clasificador) para pinturas, imágenes y textiles (cortinas, tela, etc.)
- 附fùsonido similaradjuntar, fijar
Ejemplos
- 副。Tā gāng bèi rèn mìng wèi fù chǎng zhǎng.Acaba de ser nombrado subdirector de la fábrica.
- 。Zhè fèn hé tong yǒu yí fèn fù běn.Este contrato tiene una copia.
- 副。Zhè ge xué xiào de fù xiào zhǎng xìng zhāng.El vicedirector de esta escuela se apellida Zhang.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.