割断 (gē duàn) — cortar, separar (cortando con una hoja)

Definición

Verbo vívido que significa 'cortar / romper', usado a menudo para cosas físicas (cuerdas, cables) y figuradamente para vínculos o contacto (联系, 关系). Implica un corte decisivo y completo, más fuerte que el general 切断.

verbo
cortarseparar (cortando con una hoja)

Ejemplos

  • 割断
    Tā yòng dāo gē duàn le shéng zi.
    Cortó la cuerda con un cuchillo.
  • Zhè zhǒng xiàn hěn cū, gēn běn gē bú duàn.
    Este tipo de hilo es muy grueso; simplemente no se puede cortar.
  • 割断
    Tā men chè dǐ gē duàn le lián xì.
    Rompió todo contacto por completo.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.