劈啪 (pī pā) — (onomatopeya) sonido de crepitación, bofetada, aplauso, chasquido o traqueteo

Definition

Onomatopeya para sonidos agudos y cortos de chasquido o palmada — como el crepitar del fuego, el golpeteo de la lluvia o las palmas. A menudo reduplicada como 劈劈啪啪.

onomatopoeia
(onomatopeya) sonido de crepitaciónbofetadaaplausochasquido o traqueteo

Examples

  • 劈啪
    Bì lú lǐ de mù tou shāo dé pī pā zuò xiǎng.
    La madera en la chimenea crepitaba.
  • 劈啪
    Yǔ shuǐ dǎ zài chuāng hu shàng, fā chū pī pā de shēng yīn.
    Las gotas de lluvia golpeaban la ventana, haciendo un sonido de golpeteo.
  • 劈啪
    Tā pāi le liǎng xià shǒu zhǎng, pī pā liǎng shēng gé wài qīng cuì.
    Dio dos palmadas, y los dos chasquidos agudos fueron especialmente nítidos.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.