功利 (gōng lì) — (filosofía) utilidad; (peyorativo) búsqueda de beneficio personal; actitud mercenaria
Definición
Dos sentidos: en filosofía, 'utilidad' (como en 功利主义 utilitarismo); en uso cotidiano, un peyorativo 'mercenario, en busca de beneficio personal'. A diferencia de 用处 ('utilidad', neutral) o 益处 ('beneficio'), 功利 siempre carga ese juicio interesado y de solo resultados.
sustantivo
(filosofía) utilidad(peyorativo) búsqueda de beneficio personalactitud mercenaria
Ejemplos
- 功利，。Tā zuò rèn hé shì dōu zhī kàn zhòng gōng lì, bú zài hu gǎn qíng.Solo le importa la ganancia personal en todo lo que hace, no los sentimientos.
- 。Gōng lì zhǔ yì zhé xué qiáng diào zuì dà duō shù rén de zuì dà xìng fú.La filosofía utilitarista enfatiza la mayor felicidad para el mayor número de personas.
- 功利，。Xiàn zài de shè huì fēng qì tài zhù zhòng gōng lì, hěn duō rén jí gōng jìn lì.Las tendencias sociales actuales ponen demasiado énfasis en la utilidad, y muchas personas están ansiosas por el éxito rápido.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.