加刑 (jiā xíng) — aumentar una condena, extender un plazo de prisión
Definición
Término legal que significa que un tribunal aumenta una sentencia penal existente (pena de prisión más larga, castigo más severo). Contrasta con 减刑 (jiǎn xíng), que significa reducir una sentencia.
verbo
aumentar una condenaextender un plazo de prisión
Ejemplos
- 加刑。Fǎ guān jué dìng duì zhè ge zuì fàn jiā xíng.El juez decidió aumentar la sentencia para este criminal.
- ,。Yīn wèi zhèng jù bù zú, fǎ yuàn méi yǒu gěi tā jiā xíng.Debido a la insuficiencia de pruebas, el tribunal no extendió su sentencia.
- ,加刑。Lǜ shī tí chū shàng sù, yāo qiú jiǎn qīng ér fēi jiā xíng.El abogado presentó una apelación, solicitando una reducción en lugar de un aumento de la sentencia.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.