加温 (jiā wēn) — subir la temperatura (literal); fortalecer, intensificar, reforzar (figurado)

Definición

加温 (jiā wēn) significa literalmente elevar la temperatura (calentar algo), pero también se usa ampliamente en sentido figurado para significar 'intensificar o reforzar' una situación, como 加热. Se distingue de 加热, que se centra en hacer que algo esté físicamente caliente para su uso.

verbo
subir la temperatura (literal)fortalecerintensificarreforzar (figurado)

Ejemplos

  • 加温
    Tiān lěng le, xū yào gěi fáng jiān jiā wēn.
    Hace frío, necesitamos calentar la habitación.
  • Wǒ yǐ jīng jiā guò wēn le, shuǐ kuài kāi le.
    Ya lo he calentado; el agua está casi hirviendo.
  • 加温
    Zhè zhǒng cuò shī kě yǐ gěi shì chǎng jìng zhēng jiā wēn.
    Este tipo de medida puede intensificar la competencia del mercado.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.