劳驾 (láo jià) — disculpa (usado para pedir un favor cortésmente o para llamar la atención de alguien)

Definition

Un 'disculpa' cortés y ligeramente formal que se usa para pedir un favor a un desconocido, no para disculparse. Más ligero que 对不起 (que es una disculpa); 请问 es para hacer preguntas, no para pedir ayuda

verb
disculpa (usado para pedir un favor cortésmente o para llamar la atención de alguien)

Examples

  • 劳驾
    láo jià Nín bāng wǒ bǎ zhè ge xiāng zi bān yí xià.
    Disculpa, ¿podrías ayudarme a mover esta caja?
  • 劳驾
    láo jià Nín gào sù wǒ dào jī chǎng zěn me zǒu.
    Disculpa, ¿podrías decirme cómo llegar al aeropuerto?
  • 劳驾
    láo jià Nín dì gěi wǒ nà běn shū.
    Disculpa, ¿me pasarías ese libro?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.