勃勃生机 (bó bó shēng jī) — lleno de vitalidad; vigoroso y próspero

Definition

Modismo literario que significa 'rebosante de vida y vigor', usado por escrito para describir la naturaleza, escenas o empresas que se sienten vivas y prósperas.

idiom

lleno de vitalidadvigoroso y próspero

Examples

，，勃勃生机。
Chūn tiān lái le, wàn wù fù sū, tián yě lǐ yí piàn bó bó shēng jī.
Ha llegado la primavera, todo revive y los campos están llenos de vitalidad.
勃勃生机，。
Zhè ge nián qīng de qǐ yè chōng mǎn zhe bó bó shēng jī, bú duàn kāi tuò chuàng xīn.
Esta joven empresa está llena de vitalidad, explorando e innovando constantemente.
，勃勃生机。
Kàn dào hái zi men zài cāo chǎng shàng huó pō de shēn yǐng, tā gǎn dào yì zhǒng bó bó shēng jī.
Al ver las figuras vivaces de los niños en el patio de recreo, sintió una especie de vitalidad.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.